Chính sách bảo mật

Cập nhật lần cuối: 11 tháng 2 năm 2024

Giới thiệu

Chính sách bảo mật này ("Chính sách") mô tả cách Gusev-Bildungstechnologie (Oleg Gusev, Kiefholzstraße 25, 12435 Berlin, Đức) ("chúng tôi", "chúng ta", "của chúng tôi") xử lý dữ liệu liên quan đến dịch vụ và người dùng của chúng tôi. Vì chúng tôi coi trọng sự riêng tư của bạn, ứng dụng của chúng tôi được thiết kế để thu thập dữ liệu tối thiểu và tuân thủ các tiêu chuẩn của Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR).

Chúng tôi thu thập và xử lý Dữ liệu Cá nhân của bạn theo các cách khác nhau, tùy thuộc vào bạn là:

• Người dùng ứng dụng Speak Dummy của chúng tôi;

• Khách truy cập trang web speakdummy.com của chúng tôi.

Để biết thêm chi tiết về dữ liệu được xử lý liên quan đến mỗi loại, vui lòng xem phía dưới.

Người dùng ứng dụng Speak Dummy

Chức năng Ứng dụng và Thu thập Dữ liệu:

Ứng dụng Speak Dummy ("Ứng dụng") không thu thập bất kỳ thông tin cá nhân nào như email hay số điện thoại. Người dùng không tạo tài khoản, và tiến trình được theo dõi hoàn toàn trong Ứng dụng. Chúng tôi thu thập thống kê ẩn danh về các khóa học ngôn ngữ được tải xuống nhiều nhất, nhưng những thống kê này không được liên kết với bất kỳ dữ liệu cá nhân nào.

Dịch vụ của Bên thứ ba:

Ứng dụng của chúng tôi sử dụng RevenueCat, Inc. (1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA) ("RevenueCat") cho dịch vụ hậu cần thanh toán. RevenueCat giúp chúng tôi quản lý quyền truy cập bạn có đối với các tính năng của ứng dụng, làm việc chặt chẽ với Google Play Store và App Store của Apple. Trong trường hợp xử lý dữ liệu của người dùng cuối của chúng tôi, RevenueCat được coi là bộ xử lý, trong khi chúng tôi là bộ điều khiển.

Không có dịch vụ bên thứ ba nào khác được sử dụng để xử lý dữ liệu khách hàng trong Ứng dụng của chúng tôi, đảm bảo cả việc thu thập dữ liệu tối thiểu và tăng cường quyền riêng tư.

Chuyển giao Dữ liệu Quốc tế và Biện pháp Bảo vệ:

Trong việc cung cấp dịch vụ ứng dụng Speak Dummy của chúng tôi, chúng tôi sử dụng RevenueCat, một dịch vụ được thiết kế để đơn giản hóa các giao dịch mua trong ứng dụng và đăng ký. RevenueCat, có trụ sở tại Hoa Kỳ, hoạt động kết hợp với Google Play Store và App Store của Apple để quản lý quyền lợi và cung cấp các tùy chọn đăng ký phù hợp cho người dùng của chúng tôi. Mặc dù quy trình này bao gồm việc chuyển giao dữ liệu quốc tế, đặc biệt là đến Hoa Kỳ, chúng tôi đảm bảo rằng các chuyển giao này được thực hiện tuân thủ Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR). Chúng tôi dựa vào các cơ chế đã được thiết lập như các điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn được Ủy ban Châu Âu phê duyệt, đảm bảo dữ liệu của bạn được bảo vệ với các biện pháp bảo vệ đầy đủ theo tiêu chuẩn bảo vệ dữ liệu của Liên minh Châu Âu.

Sử dụng và Thu thập Dữ liệu:

Mục tiêu của chúng tôi là chỉ thu thập dữ liệu cần thiết để làm cho dịch vụ của chúng tôi tốt hơn cho bạn, và chúng tôi tập trung vào việc thu thập thống kê chung không xác định danh tính cá nhân của bạn. Cụ thể, chúng tôi theo dõi xem những khóa học ngôn ngữ nào phổ biến và được sử dụng ở đâu trên thế giới. Điều này giúp chúng tôi hiểu được những khóa học nào mà người dùng của chúng tôi quan tâm, dựa trên xu hướng địa lý chung.

Thông tin này rất quan trọng để chúng tôi quyết định phát triển những khóa học ngôn ngữ mới nào và cải thiện những khóa học mà chúng tôi đã cung cấp. Chúng tôi muốn đảm bảo rằng các khóa học của mình đáp ứng được nhu cầu và sở thích đa dạng của người dùng. Điều quan trọng cần nhấn mạnh là dữ liệu này chỉ dùng để cải thiện các khóa học của chúng tôi và không thay đổi cách ứng dụng hoạt động với bạn cá nhân, cũng như không được sử dụng để theo dõi việc sử dụng ứng dụng cá nhân của bạn.

Chính sách Lưu trữ Dữ liệu:

Trong cam kết không ngừng cải thiện ứng dụng Speak Dummy và trang web của chúng tôi, chúng tôi thu thập và lưu trữ dữ liệu thống kê phi cá nhân theo thời gian như đã mô tả ở trên. Dữ liệu này rất quan trọng để hiểu cách dịch vụ của chúng tôi được sử dụng và đưa ra quyết định thông tin về các cập nhật và dịch vụ trong tương lai. Điều quan trọng cần làm rõ là dữ liệu này được tổng hợp và ẩn danh, đảm bảo không thể liên kết trở lại với bất kỳ người dùng cá nhân nào, do đó duy trì sự riêng tư của bạn.

Đối với chức năng mua hàng và đăng ký trong ứng dụng, chúng tôi sử dụng RevenueCat, xử lý một số dữ liệu cần thiết nhất định để tạo điều kiện cho giao dịch. Điều này có thể bao gồm thông tin kỹ thuật về thiết bị của bạn và chi tiết giao dịch liên quan đến việc sử dụng ứng dụng của bạn. RevenueCat cam kết bảo vệ dữ liệu và đảm bảo rằng bất kỳ dữ liệu nào như vậy chỉ được lưu trữ trong thời gian cần thiết để hoàn thành các giao dịch đó và tuân thủ các luật áp dụng.

Chúng tôi cam kết không lưu trữ dữ liệu lâu hơn mức cần thiết cho mục đích hoạt động và cải thiện của mình. Các phương pháp lưu trữ dữ liệu của chúng tôi được thiết kế để tôn trọng sự riêng tư của bạn trong khi cho phép chúng tôi cung cấp và nâng cao trải nghiệm học ngôn ngữ chất lượng cao mà bạn mong đợi từ chúng tôi.

Cơ sở Pháp lý cho Việc Xử lý Dữ liệu:

Việc chúng tôi xử lý dữ liệu trong ứng dụng Speak Dummy dựa trên quyền lợi hợp pháp của chúng tôi để nâng cao và tối ưu hóa các dịch vụ của mình. Chúng tôi đảm bảo rằng việc thu thập dữ liệu được giới hạn chặt chẽ ở các thống kê phi cá nhân liên quan đến việc tải xuống và xu hướng sử dụng khóa học để cải thiện nội dung và chức năng của ứng dụng. Cách tiếp cận này phù hợp với cam kết của chúng tôi trong việc ưu tiên quyền riêng tư của người dùng trong khi cung cấp trải nghiệm người dùng chất lượng cao.

Vai trò và Liên hệ Bảo vệ Dữ liệu:

Là một doanh nhân đăng ký cá nhân hoạt động dưới tên thương mại Gusev-Bildungstechnologie, tôi, Oleg Gusev, cá nhân giám sát tất cả các khía cạnh của thực hành bảo vệ dữ liệu của chúng tôi. Mặc dù quy mô hoạt động của chúng tôi không yêu cầu việc bổ nhiệm chính thức một Sĩ quan Bảo vệ Dữ liệu (DPO) như được định nghĩa theo GDPR, tôi cam kết đảm bảo các tiêu chuẩn cao nhất về quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc lo ngại nào liên quan đến dữ liệu và quyền riêng tư của bạn, vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi tại privacy@speakdummy.com. Tôi cam kết giải đáp mọi thắc mắc và đảm bảo bảo vệ quyền của bạn theo luật bảo vệ dữ liệu.

Quyền của Người dùng theo GDPR:

Là một ứng dụng có trụ sở tại Đức, chúng tôi tuân thủ GDPR. Người dùng có quyền truy cập, sửa chữa, xóa và chuyển giao dữ liệu của họ. Để thực hiện các quyền này hoặc cho bất kỳ thắc mắc nào liên quan đến GDPR, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại privacy@speakdummy.com.

Bảo mật Dữ liệu:

Cách tiếp cận của chúng tôi đối với bảo mật dữ liệu rất đơn giản: chúng tôi bảo vệ dữ liệu người dùng bằng cách không thu thập nó. Chúng tôi cam kết bảo vệ bất kỳ dữ liệu tối thiểu nào chúng tôi thu thập và đảm bảo nó được an toàn.

Thông tin Liên hệ:

Đối với bất kỳ câu hỏi hoặc yêu cầu liên quan đến quyền riêng tư, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại:

Oleg Gusev

Gusev-Bildungstechnologie

Kiefholzstraße 25

12435 Berlin, Đức

Email: privacy@speakdummy.com

Giới hạn Độ tuổi và Sự Đồng ý:

Chúng tôi cam kết tuân thủ Đạo luật Bảo vệ Quyền riêng tư Trực tuyến của Trẻ em (COPPA) và GDPR liên quan đến quyền riêng tư của trẻ em.

Ứng dụng Speak Dummy của chúng tôi được thiết kế để có thể truy cập và an toàn cho người dùng mọi lứa tuổi, bao gồm cả trẻ em. Mặc dù nội dung không cụ thể dành cho trẻ em và họ có thể thấy nhiều chủ đề ở đó kém hấp dẫn hơn, chúng tôi đảm bảo nội dung của ứng dụng phù hợp với mọi nhóm tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ bất kỳ người dùng nào của mình, bao gồm cả trẻ em, và do đó không yêu cầu sự đồng ý cụ thể cho việc sử dụng ứng dụng của trẻ em. Chúng tôi khuyến khích cha mẹ và người giám hộ giám sát việc sử dụng dịch vụ kỹ thuật số của con cái họ, bao gồm ứng dụng của chúng tôi, và thảo luận về an toàn trên internet và tầm quan trọng của quyền riêng tư.

Cập nhật Chính sách Bảo mật:

Chúng tôi có quyền cập nhật hoặc thay đổi Chính sách Bảo mật của mình bất cứ lúc nào để phản ánh các thay đổi trong thực tiễn hoặc dịch vụ của chúng tôi. Vì chúng tôi không thu thập thông tin liên lạc cá nhân từ người dùng của mình, chúng tôi sẽ không gửi thông báo trực tiếp về các cập nhật chính sách. Thay vào đó, chúng tôi khuyến khích người dùng của mình thường xuyên xem lại Chính sách Bảo mật của chúng tôi để biết bất kỳ thay đổi nào. Phiên bản mới nhất của Chính sách Bảo mật của chúng tôi luôn có thể truy cập được trên trang web speakdummy.com, với ngày cập nhật cuối cùng được chỉ rõ rõ ràng. Việc cập nhật về các thực tiễn bảo mật của chúng tôi là một phần quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và quyền riêng tư của bạn.

Sự Đồng ý và Nhận thức:

Bằng cách sử dụng ứng dụng Speak Dummy, bạn thừa nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách Bảo mật này.

Khách truy cập trang web

Trang web speakdummy.com ("Trang web") thuộc sở hữu của Gusev-Bildungstechnologie, là bộ điều khiển dữ liệu cá nhân của bạn.

Chúng tôi đã áp dụng Chính sách Bảo mật này, quy định cách chúng tôi xử lý thông tin được thu thập bởi Trang web, cũng cung cấp lý do tại sao chúng tôi phải thu thập một số dữ liệu cá nhân về bạn. Do đó, bạn phải đọc Chính sách Bảo mật này trước khi sử dụng Trang web.

Chúng tôi chăm sóc dữ liệu cá nhân của bạn và cam kết bảo đảm tính bảo mật và an toàn của nó.

Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập:

Khi bạn truy cập Trang web, chúng tôi tự động thu thập một số thông tin về thiết bị của bạn, bao gồm thông tin về trình duyệt web của bạn, địa chỉ IP, múi giờ và một số cookie được cài đặt trên thiết bị của bạn. Ngoài ra, khi bạn duyệt Trang web, chúng tôi thu thập thông tin về các trang web cá nhân hoặc sản phẩm bạn xem, những trang web hoặc thuật ngữ tìm kiếm nào đã giới thiệu bạn đến Trang web, và cách bạn tương tác với Trang web. Chúng tôi gọi thông tin tự động thu thập này là "Thông tin Thiết bị".

Cơ sở Pháp lý cho Việc Xử lý Dữ liệu:

Việc thu thập dữ liệu tối thiểu trên trang web speakdummy.com của chúng tôi dựa trên quyền lợi hợp pháp của chúng tôi trong việc duy trì và cải thiện chức năng và bảo mật của trang web. Điều này bao gồm việc xử lý thông tin cơ bản như địa chỉ IP và chi tiết trình duyệt cần thiết cho hoạt động của trang web và bảo vệ khỏi lạm dụng. Chúng tôi cam kết đảm bảo rằng bất kỳ quá trình xử lý dữ liệu nào được thực hiện với sự tôn trọng tối đa đối với quyền riêng tư của người dùng và tuân thủ các luật bảo vệ dữ liệu áp dụng.

Tại sao chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn?

Ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là bảo mật dữ liệu của khách hàng và, do đó, chúng tôi chỉ có thể xử lý dữ liệu người dùng tối thiểu, chỉ bằng cách cần thiết tuyệt đối để duy trì trang web. Thông tin được thu thập tự động chỉ được sử dụng để xác định các trường hợp tiềm năng của lạm dụng và thiết lập thông tin thống kê về việc sử dụng trang web. Thông tin thống kê này không được tổng hợp theo cách nào đó mà có thể xác định bất kỳ người dùng cụ thể nào của hệ thống.

Bạn có thể truy cập trang web mà không cần cho chúng tôi biết ai bạn là hoặc tiết lộ bất kỳ thông tin nào, qua đó ai đó có thể xác định bạn là một cá nhân cụ thể, có thể nhận dạng được. Tuy nhiên, nếu bạn muốn sử dụng một số tính năng của trang web, hoặc bạn muốn nhận bản tin của chúng tôi hoặc cung cấp các chi tiết khác bằng cách điền vào một biểu mẫu, bạn có thể cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, chẳng hạn như email, tên, họ, thành phố cư trú, tổ chức, số điện thoại. Bạn có thể chọn không cung cấp dữ liệu cá nhân của mình cho chúng tôi, nhưng sau đó bạn có thể không thể tận dụng một số tính năng của trang web. Ví dụ, bạn sẽ không thể nhận Bản tin của chúng tôi hoặc liên hệ trực tiếp với chúng tôi từ trang web. Người dùng không chắc chắn về thông tin nào là bắt buộc được chào đón liên hệ với chúng tôi qua privacy@speakdummy.com.

Quyền của bạn:

Nếu bạn là cư dân châu Âu, bạn có các quyền sau đây liên quan đến dữ liệu cá nhân của mình:

• Quyền được thông báo.

• Quyền truy cập.

• Quyền sửa chữa.

• Quyền xóa bỏ.

• Quyền hạn chế xử lý.

• Quyền chuyển giao dữ liệu.

• Quyền phản đối.

• Quyền liên quan đến quyết định tự động và phân loại.

Nếu bạn muốn thực hiện các quyền này, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua thông tin liên hệ bên dưới.

Ngoài ra, nếu bạn là cư dân châu Âu, chúng tôi lưu ý rằng chúng tôi đang xử lý thông tin của bạn để thực hiện các hợp đồng chúng tôi có thể có với bạn (ví dụ, nếu bạn thực hiện một đơn hàng qua Trang web), hoặc nếu không để theo đuổi các lợi ích kinh doanh hợp pháp được liệt kê ở trên. Ngoài ra, vui lòng lưu ý rằng thông tin của bạn có thể được chuyển giao ra ngoài châu Âu, bao gồm Canada và Hoa Kỳ.

Liên kết đến các trang web khác:

Trang web của chúng tôi chứa các liên kết đến các trang web khác không thuộc sở hữu hoặc kiểm soát của chúng tôi. Xin lưu ý rằng chúng tôi không chịu trách nhiệm về các trang web khác hoặc thực tiễn bảo mật của bên thứ ba. Chúng tôi khuyến khích bạn cảnh giác khi rời khỏi trang web của chúng tôi và đọc các tuyên bố bảo mật của mỗi trang web có thể thu thập thông tin cá nhân.

Bảo mật thông tin:

Chúng tôi bảo vệ thông tin bạn cung cấp trên máy chủ máy tính trong một môi trường kiểm soát, bảo mật, được bảo vệ khỏi truy cập không được phép, sử dụng hoặc tiết lộ. Chúng tôi duy trì các biện pháp bảo vệ hành chính, kỹ thuật và vật lý hợp lý để bảo vệ chống lại truy cập, sử dụng, sửa đổi và tiết lộ dữ liệu cá nhân không được phép trong quyền kiểm soát và quản lý của mình. Tuy nhiên, không có truyền dữ liệu nào qua Internet hoặc mạng không dây có thể được đảm bảo.

Tiết lộ pháp lý:

Chúng tôi sẽ tiết lộ bất kỳ thông tin nào chúng tôi thu thập, sử dụng hoặc nhận được nếu được yêu cầu hoặc được phép bởi luật pháp, chẳng hạn như để tuân thủ một trát hầu tòa hoặc quy trình pháp lý tương tự, và khi chúng tôi tin tưởng một cách thiện chí rằng việc tiết lộ là cần thiết để bảo vệ quyền lợi của chúng tôi, bảo vệ sự an toàn của bạn hoặc sự an toàn của người khác, điều tra gian lận, hoặc đáp ứng yêu cầu của chính phủ.

Vai trò và Liên hệ Bảo vệ Dữ liệu:

Là một doanh nhân đăng ký cá nhân điều hành Gusev-Bildungstechnologie, tôi, Oleg Gusev, cá nhân giám sát tất cả các khía cạnh của thực hành bảo vệ dữ liệu của chúng tôi. Mặc dù quy mô hoạt động của chúng tôi không yêu cầu việc bổ nhiệm chính thức một Sĩ quan Bảo vệ Dữ liệu (DPO) như được định nghĩa theo GDPR, tôi cam kết đảm bảo các tiêu chuẩn cao nhất về quyền riêng tư và bảo vệ dữ liệu. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc lo ngại nào liên quan đến dữ liệu và quyền riêng tư của bạn, vui lòng liên hệ trực tiếp với tôi tại privacy@speakdummy.com. Tôi cam kết giải đáp mọi thắc mắc và đảm bảo bảo vệ quyền của bạn theo luật bảo vệ dữ liệu.

Cập nhật Chính sách Bảo mật:

Chúng tôi có quyền cập nhật hoặc thay đổi Chính sách Bảo mật của mình bất cứ lúc nào để phản ánh các thay đổi trong thực tiễn hoặc dịch vụ của chúng tôi. Vì chúng tôi không thu thập thông tin liên lạc cá nhân từ người dùng của mình, chúng tôi sẽ không gửi thông báo trực tiếp về các cập nhật chính sách. Thay vào đó, chúng tôi khuyến khích người dùng của mình thường xuyên xem lại Chính sách Bảo mật của chúng tôi để biết bất kỳ thay đổi nào. Phiên bản mới nhất của Chính sách Bảo mật của chúng tôi luôn có thể truy cập được trên trang web speakdummy.com, với ngày cập nhật cuối cùng được chỉ rõ rõ ràng. Việc cập nhật về các thực tiễn bảo mật của chúng tôi là một phần quan trọng của việc bảo vệ thông tin cá nhân và quyền riêng tư của bạn.

Sự Đồng ý và Nhận thức:

Bằng cách sử dụng trang web speakdummy.com, bạn thừa nhận rằng bạn đã đọc và hiểu Chính sách Bảo mật này.

Rút lại Sự Đồng ý:

Sự đồng ý chính mà chúng tôi yêu cầu từ người dùng của chúng tôi liên quan đến việc sử dụng cookie trên trang web của chúng tôi, speakdummy.com. Những cookie này cần thiết để cung cấp trải nghiệm người dùng tối ưu và cho chức năng cơ bản của trang web. Nếu bạn muốn rút lại sự đồng ý của mình cho cookie, bạn có thể làm như vậy bất cứ lúc nào bằng cách điều chỉnh cài đặt trình duyệt của mình để từ chối cookie. Xin lưu ý rằng việc vô hiệu hóa cookie có thể ảnh hưởng đến chức năng và các tính năng có sẵn trên trang web của chúng tôi. Để biết thêm thông tin chi tiết về quản lý cookie, vui lòng tham khảo tài liệu trợ giúp của trình duyệt web của bạn.

Thông tin liên hệ:

Nếu bạn muốn liên hệ với chúng tôi để hiểu thêm về Chính sách này hoặc muốn liên hệ với chúng tôi về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến quyền cá nhân và Thông tin Cá nhân của bạn, bạn có thể gửi email đến privacy@speakdummy.com.