Zásady ochrany osobných údajov

Posledná aktualizácia: 11. februára 2024

Úvod

Tieto zásady ochrany osobných údajov („Zásady“) popisujú spôsob, akým Gusev-Bildungstechnologie (Oleg Gusev, Kiefholzstraße 25, 12435 Berlín, Nemecko) („my“, „nás“, „naša“) spracúvame údaje súvisiace s našimi službami a používateľmi. Keďže si vážime vaše súkromie, naša aplikácia je navrhnutá tak, aby zhromažďovala minimálne údaje a dodržiavala štandardy Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR).

Zhromažďujeme a spracúvame vaše osobné údaje rôzne, v závislosti od toho, či ste:

Používateľ našej aplikácie Speak Dummy;
Návštevník našej webovej stránky speakdummy.com.

Pre viac informácií o údajoch spracovaných v súvislosti s každou kategóriou si pozrite nižšie.

Používatelia aplikácie Speak Dummy

Funkcionalita aplikácie a zber údajov:

Aplikácia Speak Dummy („Aplikácia“) nezhromažďuje žiadne osobné informácie, ako sú e-maily alebo telefónne čísla. Používatelia nevytvárajú účty a pokrok je sledovaný výhradne v rámci aplikácie. Zhromažďujeme anonymné štatistiky o tom, ktoré jazykové kurzy sú najčastejšie sťahované, ale tieto nie sú prepojené s žiadnymi osobnými údajmi.

Služby tretích strán:

Naša aplikácia využíva RevenueCat, Inc. (1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, FL 33511, USA) („RevenueCat“) pre služby zadného konca platby. RevenueCat nám pomáha spravovať prístup, ktorý máte k funkcionalitám našej aplikácie, a úzko spolupracuje s Google Play Store a App Store spoločnosti Apple. V prípade spracovania údajov našich koncových používateľov je RevenueCat považovaný za spracovateľa, zatiaľ čo my sme kontrolóri.

Žiadne iné služby tretích strán nie sú využívané na spracovanie údajov zákazníkov v našej aplikácii, čo zabezpečuje minimálny zber údajov a zvýšené súkromie.

Medzinárodné prenosy údajov a ochranné opatrenia:

Pri poskytovaní služieb aplikácie Speak Dummy využívame RevenueCat, službu navrhnutú na zjednodušenie nákupov v aplikácii a predplatných. RevenueCat, ktorý má sídlo v USA, spolupracuje s Google Play Store a App Store spoločnosti Apple na správe oprávnení a ponúkaní vhodných možností predplatného našim používateľom. Hoci tento proces zahŕňa medzinárodné prenosy údajov, najmä do Spojených štátov, zabezpečujeme, že tieto prenosy sa vykonávajú v súlade s Všeobecným nariadením o ochrane údajov (GDPR). Spoliehame sa na ustanovené mechanizmy, ako sú štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou, čím zabezpečujeme, že vaše údaje sú chránené primeranými ochrannými opatreniami v súlade so štandardmi ochrany údajov Európskej únie.

Použitie a zber údajov:

Naším cieľom je zhromažďovať len nevyhnutné údaje potrebné na zlepšenie našich služieb pre vás a sústredíme sa na zber všeobecných štatistík, ktoré vás osobne neidentifikujú. Konkrétne sledujeme, ktoré jazykové kurzy sú populárne a kde na svete sa používajú. To nám pomáha pochopiť, o aké kurzy majú naši používatelia záujem, na základe všeobecných trendov polohy.

Tieto informácie sú pre nás kľúčové pri rozhodovaní, ktoré nové jazykové kurzy vyvinúť a ako zlepšiť tie, ktoré už ponúkame. Chceme sa uistiť, že naše kurzy spĺňajú rôznorodé potreby a záujmy našich používateľov. Je dôležité zdôrazniť, že tieto údaje sú využívané výhradne na zlepšenie našej ponuky kurzov a neovplyvňujú fungovanie aplikácie pre vás osobne, ani nie sú využívané na sledovanie vášho individuálneho používania aplikácie.

Politika uchovávania údajov:

V našom záväzku neustále zlepšovať aplikáciu Speak Dummy a našu webovú stránku zhromažďujeme a uchovávame neosobné štatistické údaje, ako je opísané vyššie. Tieto údaje sú kľúčové pre pochopenie, ako sú naše služby využívané, a pre informované rozhodovanie o budúcich aktualizáciách a ponukách. Je dôležité objasniť, že tieto údaje sú agregované a anonymizované, čím sa zabezpečuje, že nemôžu byť spätne prepojené s žiadnym individuálnym používateľom, čím sa zachováva vaše súkromie.

Pre funkcionalitu nákupov v aplikácii a predplatných využívame RevenueCat, ktorý spracúva určité nevyhnutné údaje na uľahčenie transakcií. To môže zahŕňať technické informácie o vašom zariadení a údaje o transakciách súvisiace s vaším používaním aplikácie. RevenueCat sa zaviazal k ochrane údajov a zabezpečuje, že takéto údaje sú uchovávané len tak dlho, ako je nevyhnutné pre dokončenie týchto transakcií a v súlade s príslušnými zákonmi.

Sme odhodlaní neuchovávať údaje dlhšie, než je potrebné pre naše operačné a zlepšovacie účely. Naše praktiky uchovávania údajov sú navrhnuté tak, aby rešpektovali vaše súkromie a zároveň nám umožnili poskytovať a zlepšovať kvalitné jazykové vzdelávanie, ktoré od nás očakávate.

Právny základ pre spracovanie údajov:

Naše spracovanie údajov v rámci aplikácie Speak Dummy je založené na našom oprávnenom záujme zlepšiť a optimalizovať našu ponuku služieb. Zabezpečujeme, že zber údajov je prísne obmedzený na neosobné štatistiky súvisiace so sťahovaním kurzov a trendmi využívania, aby sme zlepšili obsah a funkčnosť našej aplikácie. Tento prístup je v súlade s naším záväzkom uprednostňovať súkromie používateľov pri poskytovaní kvalitného používateľského zážitku.

Úloha a kontakt na ochranu údajov:

Ako registrovaný jednotlivý podnikateľ prevádzkujúci pod obchodným menom Gusev-Bildungstechnologie, ja, Oleg Gusev, osobne dohliadam na všetky aspekty našich praktík ochrany údajov. Hoci rozsah našej činnosti nevyžaduje formálne vymenovanie zodpovednej osoby za ochranu údajov (DPO) ako je definované v GDPR, zaväzujem sa zabezpečiť najvyššie štandardy súkromia a ochrany údajov. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa vašich údajov a súkromia, neváhajte sa na mňa priamo obrátiť na privacy@speakdummy.com. Som odhodlaný riešiť akékoľvek otázky a zabezpečiť ochranu vašich práv podľa zákonov o ochrane údajov.

Práva používateľov podľa GDPR:

Ako aplikácia so sídlom v Nemecku sa riadime GDPR. Používatelia majú právo na prístup, opravu, vymazanie a prenos svojich údajov. Na uplatnenie týchto práv alebo pre akékoľvek otázky súvisiace s GDPR nás kontaktujte na privacy@speakdummy.com.

Bezpečnosť údajov:

Náš prístup k bezpečnosti údajov je jednoduchý: chránime údaje používateľov tým, že ich nezhromažďujeme. Zaväzujeme sa chrániť akékoľvek minimálne zhromažďované údaje a zabezpečiť ich bezpečnosť.

Kontaktné informácie:

Pre akékoľvek otázky alebo požiadavky súvisiace s ochranou súkromia nás kontaktujte na:

Oleg Gusev

Gusev-Bildungstechnologie

Kiefholzstraße 25

12435 Berlín, Nemecko

E-mail: privacy@speakdummy.com

Obmedzenia veku a súhlas:

Zaväzujeme sa dodržiavať Zákon o ochrane súkromia detí online (COPPA) a GDPR v súvislosti s ochranou súkromia detí.

Naša aplikácia Speak Dummy je navrhnutá tak, aby bola prístupná a bezpečná pre používateľov všetkých vekových kategórií, vrátane detí. Hoci obsah nie je špecificky zameraný na deti a mnohé témy ich môžu menej zaujímať, zabezpečujeme, že obsah aplikácie je vhodný pre akúkoľvek vekovú skupinu. Nezhromažďujeme úmyselne osobné údaje od žiadnych našich používateľov, vrátane detí, a preto nevyžadujeme špecifický súhlas na používanie aplikácie deťmi. Rodičom a opatrovníkom odporúčame, aby dohliadali na používanie digitálnych služieb ich deťmi, vrátane našej aplikácie, a diskutovali o bezpečnosti na internete a dôležitosti ochrany súkromia.

Aktualizácie zásad ochrany osobných údajov:

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek aktualizovať alebo zmeniť naše Zásady ochrany osobných údajov, aby odrážali zmeny v našich postupoch alebo ponuke služieb. Keďže nezhromažďujeme osobné kontaktné informácie od našich používateľov, nebudeme odosielať priame oznámenia o aktualizáciách politiky. Namiesto toho našich používateľov vyzývame, aby pravidelne preskúmali naše Zásady ochrany osobných údajov kvôli akýmkoľvek zmenám. Najnovšia verzia našich Zásad ochrany osobných údajov bude vždy prístupná na webovej stránke speakdummy.com, pričom dátum poslednej aktualizácie bude jasne označený. Byť informovaný o našich postupoch ochrany súkromia je dôležitou súčasťou ochrany vášho osobného údaja a práv na súkromie.

Súhlas a uznanie:

Používaním aplikácie Speak Dummy potvrdzujete, že ste si prečítali a porozumeli týmto Zásadám ochrany osobných údajov.

Návštevníci webovej stránky

Webová stránka speakdummy.com („Stránka“) je vo vlastníctve spoločnosti Gusev-Bildungstechnologie, ktorá je správcom vašich osobných údajov.

Prijali sme tieto Zásady ochrany osobných údajov, ktoré určujú, ako spracúvame informácie zhromaždené na Stránke, a tiež poskytujú dôvody, prečo musíme zhromažďovať určité osobné údaje o vás. Preto by ste si mali tieto Zásady ochrany osobných údajov prečítať pred používaním Stránky.

Staráme sa o vaše osobné údaje a zaväzujeme sa zaručiť ich dôvernosť a bezpečnosť.

Zhromažďované osobné informácie:

Keď navštívite Stránku, automaticky zhromažďujeme určité informácie o vašom zariadení, vrátane informácií o vašom webovom prehliadači, IP adrese, časovom pásme a niektorých nainštalovaných cookies na vašom zariadení. Okrem toho, keď prehliadate Stránku, zhromažďujeme informácie o jednotlivých webových stránkach alebo produktoch, ktoré si prezriete, aké webové stránky alebo vyhľadávacie termíny vás odkázali na Stránku a ako interagujete so Stránkou. Tieto automaticky zhromaždené informácie označujeme ako „Informácie o zariadení“.

Právny základ pre spracovanie údajov:

Minimálny zber údajov na našej webovej stránke speakdummy.com je založený na našom oprávnenom záujme udržiavať a zlepšovať funkčnosť a bezpečnosť webovej stránky. To zahŕňa spracovanie základných informácií, ako sú IP adresy a podrobnosti o prehliadači, ktoré sú nevyhnutné pre prevádzku webovej stránky a ochranu pred zneužitím. Zaväzujeme sa, že akékoľvek spracovanie údajov bude vykonávané s najvyšším rešpektom k súkromiu používateľov a v súlade s príslušnými zákonmi o ochrane údajov.

Prečo spracúvame vaše údaje?

Našou najvyššou prioritou je bezpečnosť údajov zákazníkov a ako také môžeme spracúvať len minimálne údaje používateľov, len toľko, koľko je absolútne nevyhnutné na udržanie webovej stránky. Informácie zhromaždené automaticky sú používané len na identifikáciu potenciálnych prípadov zneužitia a na získanie štatistických informácií o využívaní webovej stránky. Tieto štatistické informácie nie sú inak agregované takým spôsobom, aby identifikovali akéhokoľvek konkrétneho používateľa systému.

Na Stránku môžete prísť bez toho, aby ste nám povedali, kto ste, alebo odhalili akékoľvek informácie, ktorými by sa vás dalo identifikovať ako konkrétnu, identifikovateľnú osobu. Ak však chcete využiť niektoré funkcie Stránky, alebo ak chcete prijímať náš newsletter alebo poskytnúť iné údaje vyplnením formulára, môžete nám poskytnúť osobné údaje, ako je váš e-mail, meno, priezvisko, mesto bydliska, organizácia, telefónne číslo. Môžete sa rozhodnúť neposkytnúť nám svoje osobné údaje, ale potom možno nebudete môcť využiť niektoré funkcie Stránky. Napríklad nebudete môcť prijímať náš Newsletter alebo nás priamo kontaktovať zo Stránky. Používatelia, ktorí si nie sú istí, aké informácie sú povinné, sú vítaní kontaktovať nás na privacy@speakdummy.com.

Vaše práva:

Ak ste občanom Európy, máte nasledujúce práva týkajúce sa vašich osobných údajov:

Právo byť informovaný.
Právo na prístup.
Právo na opravu.
Právo na vymazanie.
Právo obmedziť spracovanie.
Právo na prenosnosť údajov.
Právo namietať.
Práva v súvislosti s automatizovaným rozhodovaním a profilovaním.

Ak si chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás prostredníctvom nižšie uvedených kontaktných informácií.

Okrem toho, ak ste občanom Európy, upozorňujeme, že spracúvame vaše informácie na účel splnenia zmlúv, ktoré by sme mohli mať s vami (napríklad, ak urobíte objednávku prostredníctvom Stránky), alebo inak na sledovanie našich oprávnených obchodných záujmov uvedených vyššie. Okrem toho všimnite si, že vaše informácie môžu byť prenesené mimo Európy, vrátane Kanady a Spojených štátov.

Odkazy na iné webové stránky:

Naša webová stránka obsahuje odkazy na iné webové stránky, ktoré nie sú v našom vlastníctve alebo pod našou kontrolou. Upozorňujeme, že nie sme zodpovední za takéto iné webové stránky alebo za postupy ochrany súkromia tretích strán. Odporúčame vám, aby ste boli obozretní, keď opúšťate našu webovú stránku, a čítali zásady ochrany osobných údajov každej webovej stránky, ktorá môže zhromažďovať osobné informácie.

Bezpečnosť informácií:

Informácie, ktoré poskytnete, zabezpečujeme na počítačových serveroch v kontrolovanom, bezpečnom prostredí, chránenom pred neoprávneným prístupom, použitím alebo zverejnením. Zachovávame primerané administratívne, technické a fyzické zabezpečenia na ochranu pred neoprávneným prístupom, použitím, úpravou a zverejnením osobných údajov vo svojej kontrole a opatere. Avšak žiadny prenos údajov cez internet alebo bezdrôtovú sieť nemôže byť zaručený.

Legálne zverejnenie:

Zverejníme akékoľvek informácie, ktoré zhromažďujeme, používame alebo prijímame, ak to vyžaduje alebo umožňuje zákon, napríklad na splnenie predvolania alebo podobného právneho procesu, a keď veríme v dobrú vieru, že zverejnenie je nevyhnutné na ochranu našich práv, ochranu vašej bezpečnosti alebo bezpečnosti ostatných, vyšetrenie podvodu alebo reakciu na vládnu žiadosť.

Úloha a kontakt na ochranu údajov:

Ako registrovaný jednotlivý podnikateľ prevádzkujúci Gusev-Bildungstechnologie, ja, Oleg Gusev, osobne dohliadam na všetky aspekty našich praktík ochrany údajov. Hoci rozsah našej činnosti nevyžaduje formálne vymenovanie zodpovednej osoby za ochranu údajov (DPO) ako je definované v GDPR, zaväzujem sa zabezpečiť najvyššie štandardy súkromia a ochrany údajov. Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa vašich údajov a súkromia, neváhajte sa na mňa priamo obrátiť na privacy@speakdummy.com. Som odhodlaný riešiť akékoľvek otázky a zabezpečiť ochranu vašich práv podľa zákonov o ochrane údajov.

Aktualizácie zásad ochrany osobných údajov:

Súhlas a uznanie:

Používaním webovej stránky speakdummy.com potvrdzujete, že ste si prečítali a porozumeli týmto Zásadám ochrany osobných údajov.

Odvolanie súhlasu:

Primárny súhlas, ktorý žiadame od našich používateľov, sa týka používania cookies na našej webovej stránke speakdummy.com. Tieto cookies sú nevyhnutné na poskytovanie optimálneho používateľského zážitku a základnej funkčnosti webovej stránky. Ak si želáte odvolať váš súhlas s cookies, môžete tak urobiť kedykoľvek tak, že upravíte nastavenia vášho prehliadača tak, aby odmietol cookies. Majte na pamäti, že zakázanie cookies môže ovplyvniť funkčnosť a dostupné funkcie na našej webovej stránke. Pre podrobnejšie informácie o správe cookies sa obráťte na dokumentáciu pomocníka vášho webového prehliadača.

Kontaktné informácie:

Ak nás chcete kontaktovať, aby ste sa dozvedeli viac o tejto politike, alebo ak nás chcete kontaktovať v súvislosti s akoukoľvek záležitosťou týkajúcou sa individuálnych práv a vašich osobných údajov, môžete poslať e-mail na privacy@speakdummy.com.